Arquitectura y componentes

NGBackup es una plataforma moderna de protección de datos, nativa en Rust — un código totalmente nuevo, memory-safe, con rendimiento significativamente mejor y muchas más funciones que las herramientas de backup heredadas. Mantiene compatibilidad de protocolo, configuración y catálogo con Bacula Community 15 (migración indolora), pero viene con sus propios programas neutros de marca backup-* y un conjunto de herramientas más amigable.

Una instalación funcional se compone de unos pocos servicios pequeños que se comunican por la red. No tienes que ejecutarlos en la misma máquina — esa separación es justo lo que permite a NGBackup escalar de un servidor a miles.

Las piezas, en resumen

Componente	Programa	Puerto	Qué hace
Director	backup-dir	9101	El cerebro. Agenda jobs, aplica políticas y coordina los demás servicios.
Storage Daemon	backup-sd	9103	Lee y escribe los datos en disco, S3/objeto, NFS o cinta — con deduplicación global, inmutabilidad y cifrado.
File Daemon	backup-fd	9102	El agente ligero en cada máquina protegida; envía sus datos al Storage Daemon.
Catálogo	PostgreSQL	—	La base que registra cada archivo, job y volumen, para restauraciones rápidas.
Console	backup-console	—	La interfaz de línea de comandos para ejecutar y seguir jobs.
Web Console	UI web	—	El console web dark-mode: dashboards, diseñador de políticas, explorador de restauración y command palette (Ctrl+K).

Un job, tres servicios. Un backup fluye así: el Director inicia el job → el File Daemon lee los datos → el Storage Daemon deduplica, cifra y escribe → el Catálogo registra lo ocurrido. Las restauraciones recorren el mismo camino a la inversa.

Dónde vive todo

Todo se instala en /opt/backup/ por defecto:

Ruta	Contenido
/opt/backup/bin/	Todos los programas (backup-dir, backup-sd, backup-fd, backup-console, …)
/opt/backup/etc/	Archivos de configuración
/opt/backup/plugins/	Plugins del File Daemon (sobrescribe con --plugin-dir)

El File Daemon también funciona sin archivo de configuración — totalmente por flags, ideal para automatización y contenedores:

backup-fd --fd-address 127.0.0.1 --fd-port 9102 \
          --sd-address 127.0.0.1 --sd-port 9103

Cómo encajan los plugins

La protección específica de cada carga (bases de datos, hipervisores, Microsoft 365, …) la aportan plugins del File Daemon en /opt/backup/plugins/. Habilita uno en un FileSet, pasando opciones como pares clave=valor:

FileSet {
  Name = "proxmox-cluster"
  Include {
    Options { Plugin = "proxmox: pve_host=10.0.0.10 vm=* backup_type=full" }
  }
}

Cada plugin documenta sus parámetros de backup y restauración — incluyendo Instant Recovery y restauración entre hipervisores (V2V). Consulta Plugins.